The Metamorphosis (Bengali Version)

Book Details

• Author: Shubha Chakrabarti
• Original Author: Franz Kafka
• Publisher: Prachya Paschatya
• Language: Bengali
• ISBN: 9788195302710
• Pages: 104
• Cover: Hardcover

About the Book

The Metamorphosis (Bengali Version) presents the Bengali translation of one of the most celebrated works of modern world literature, originally written by Franz Kafka and first published in 1915 under the German title Die Verwandlung. Widely regarded as Kafka’s most famous and influential work, the novella remains a cornerstone of twentieth-century literature.

The story follows Gregor Samsa, a travelling salesman who awakens one morning to discover that he has undergone a shocking transformation into a gigantic insect-like creature. Faced with this inexplicable change, Gregor struggles to adjust to his new existence while confronting the reactions of his family, society, and his own evolving sense of identity.

As the narrative unfolds, Kafka explores themes of alienation, isolation, family responsibility, guilt, human dignity, and the fragile relationship between the individual and society. The seemingly surreal premise serves as a powerful metaphor, allowing readers to engage with profound psychological, social, and philosophical questions.

Over the decades, The Metamorphosis has inspired countless interpretations from literary critics, philosophers, psychologists, and scholars. It has been examined through existential, psychoanalytic, social, political, and symbolic perspectives, contributing to its enduring significance and universal appeal.

This Bengali edition makes Kafka’s masterpiece accessible to Bengali readers while preserving the depth, complexity, and haunting atmosphere of the original work. It offers an excellent opportunity to experience one of the most influential narratives in world literature through a high-quality translation.

Published by Prachya Paschatya, The Metamorphosis (Bengali Version) is an essential addition to the collections of students, literature enthusiasts, researchers, and readers interested in classic world fiction and modern literary thought.