Chara Lokayata Jeevaner Karubhash (Bengali Version)

Book Details

• Author: Debashri Palit
• Publisher: Bangiya Sahitya Samsad
• Language: Bengali
• ISBN: 9789382012696

About the Book

Chara Lokayata Jeevaner Karubhash (Bengali Version) is an insightful study of Bengali nursery rhymes and folk verses, exploring them as vibrant expressions of everyday life, cultural memory, and artistic creativity. Rather than viewing rhymes merely as children's literature, the book presents them as an essential part of Bengal's rich folk tradition, reflecting the experiences, imagination, and wisdom of ordinary people.

The author examines how traditional rhymes preserve the language, customs, beliefs, occupations, festivals, and emotional world of rural society. These seemingly simple compositions reveal intricate patterns of social life and serve as valuable records of the cultural practices that have been passed down through generations. Through their rhythm, symbolism, and oral transmission, folk rhymes become enduring carriers of collective memory.

A central focus of the book is the concept of karubhash—the artistic language through which folk communities express their creativity and worldview. Debashri Palit analyzes the poetic structure, imagery, symbolism, and stylistic features of Bengali rhymes, demonstrating how they combine aesthetic beauty with cultural meaning. The study highlights the close relationship between language, folklore, and everyday life, revealing the remarkable artistic sophistication embedded within oral traditions.

Drawing upon folklore studies, linguistics, and cultural history, the book also investigates the social functions of rhymes, including their role in education, entertainment, moral instruction, and the preservation of community identity. By placing these oral traditions within their broader cultural context, the author offers readers a deeper appreciation of their literary and anthropological significance.

Written in an accessible yet scholarly style, Chara Lokayata Jeevaner Karubhash is an important contribution to the study of Bengali folk literature and oral traditions. It is an excellent resource for students, researchers, teachers, folklorists, and readers interested in the cultural heritage of Bengal and the artistic richness of its traditional rhymes.