Across The Bridges (Award-Winning Collection of Punjabi Poems)
Across The Bridges (Award-Winning Collection of Punjabi Poems) is backordered and will ship as soon as it is back in stock.
Couldn't load pickup availability
Genuine Products Guarantee
Genuine Products Guarantee
We guarantee 100% genuine products, and if proven otherwise, we will compensate you with 10 times the product's cost.
Delivery and Shipping
Delivery and Shipping
Products are generally ready for dispatch within 1 day and typically reach you in 3 to 5 days.
Book Details
• Publisher: Sahitya Akademi
• Author: Harbhajan Halwarvi and Pawan Gulati
• Language: English
• Edition: 2010
• Pages: 106
• ISBN: 9788126028498
• Cover: Paperback
• Dimensions: 21.5 cm x 12.5 cm (8.5 x 5 inches)
• Weight: 160 gm
About the Book
This book presents Across the Bridges, the English translation of the Sahitya Akademi Award-winning Punjabi poetry collection Pullan De Paar by Harbhajan Halwarvi. Known for its emotional depth and aesthetic appeal, the collection explores the inner world of human experience through simple yet powerful poetic expression.
The poems revolve around universal themes such as loneliness, love, and nature, capturing subtle emotions and introspective reflections. Harbhajan Halwarvi’s language is both lucid and evocative, creating a poetic landscape that is at once familiar and deeply thought-provoking. His words have the ability to gently disturb, shape, and enrich the reader’s inner world while offering moments of beauty and quiet contemplation.
The translation by Pawan Gulati successfully retains the essence, rhythm, and sensitivity of the original Punjabi poems, making them accessible to a wider English-speaking audience. The collection reflects a blend of emotional intensity and artistic restraint, offering readers a unique poetic experience.

