{"product_id":"saddam-nagari-bengali-version","title":"Saddam Nagari (Bengali Version)","description":"\u003ch3 data-start=\"95\" data-end=\"116\"\u003e\u003cstrong data-start=\"99\" data-end=\"116\"\u003eBook Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"118\" data-end=\"361\"\u003e\n\u003cli data-start=\"147\" data-end=\"194\"\u003e\n\u003cp data-start=\"149\" data-end=\"194\"\u003e\u003cstrong data-start=\"149\" data-end=\"178\"\u003eAuthor (Original Arabic):\u003c\/strong\u003e Mahmoud Saeed\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"195\" data-end=\"291\"\u003e\n\u003cp data-start=\"197\" data-end=\"291\"\u003e\u003cstrong data-start=\"197\" data-end=\"228\"\u003eTranslated into Bengali by:\u003c\/strong\u003e Ranjan Ray (based on the English translation by Ahmad Sadri)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"292\" data-end=\"317\"\u003e\n\u003cp data-start=\"294\" data-end=\"317\"\u003e\u003cstrong data-start=\"294\" data-end=\"307\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Bengali\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"318\" data-end=\"336\"\u003e\n\u003cp data-start=\"320\" data-end=\"336\"\u003e\u003cstrong data-start=\"320\" data-end=\"330\"\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 245\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"337\" data-end=\"361\"\u003e\n\u003cp data-start=\"339\" data-end=\"361\"\u003e\u003cstrong data-start=\"339\" data-end=\"349\"\u003eCover:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"363\" data-end=\"366\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"368\" data-end=\"393\"\u003e📘 \u003cstrong data-start=\"375\" data-end=\"393\"\u003eAbout the Book\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"395\" data-end=\"766\"\u003e\u003cstrong data-start=\"395\" data-end=\"414\"\u003e\"Saddam's City\"\u003c\/strong\u003e (\u003cem data-start=\"416\" data-end=\"431\"\u003eSaddam Nagari\u003c\/em\u003e) is a \u003cstrong data-start=\"438\" data-end=\"466\"\u003epowerful political novel\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong data-start=\"470\" data-end=\"487\"\u003eMahmoud Saeed\u003c\/strong\u003e, originally written in Arabic and translated into Bengali by \u003cstrong data-start=\"549\" data-end=\"563\"\u003eRanjan Ray\u003c\/strong\u003e, based on the English translation by \u003cstrong data-start=\"601\" data-end=\"616\"\u003eAhmad Sadri\u003c\/strong\u003e. Mahmoud Saeed, born in Iraq, presents a \u003cstrong data-start=\"658\" data-end=\"722\"\u003ehaunting narrative drawn from personal and collective memory\u003c\/strong\u003e during the brutal regime of Saddam Hussein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"768\" data-end=\"1063\"\u003eThe story revolves around a \u003cstrong data-start=\"796\" data-end=\"844\"\u003emiddle-class schoolteacher living in Baghdad\u003c\/strong\u003e, who is \u003cstrong data-start=\"853\" data-end=\"876\"\u003ewrongfully arrested\u003c\/strong\u003e due to a case of mistaken identity. What follows is a chilling account of his \u003cstrong data-start=\"955\" data-end=\"975\"\u003eordeal in prison\u003c\/strong\u003e, exposing the violent, inhumane, and paranoid machinery of Saddam’s totalitarian state.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1065\" data-end=\"1283\"\u003eThis novel serves as a \u003cstrong data-start=\"1088\" data-end=\"1144\"\u003edocument of lived experience and systemic oppression\u003c\/strong\u003e, giving readers a deep and disturbing look into the \u003cstrong data-start=\"1197\" data-end=\"1253\"\u003esuffocating atmosphere of fear, torture, and control\u003c\/strong\u003e that defined Saddam-era Iraq.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1285\" data-end=\"1489\"\u003eCritics have likened this novel to the works of \u003cstrong data-start=\"1333\" data-end=\"1342\"\u003eKafka\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"1344\" data-end=\"1360\"\u003eSolzhenitsyn\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"1366\" data-end=\"1381\"\u003eElie Wiesel\u003c\/strong\u003e, for its \u003cstrong data-start=\"1391\" data-end=\"1441\"\u003eraw honesty, literary depth, and moral clarity\u003c\/strong\u003e in portraying one man’s survival under tyranny.\u003c\/p\u003e","brand":"Joydhak Prakashan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49997094682928,"sku":"JoydhakPrakashan_2042","price":315.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/JoydhakPrakashan_2042.webp?v=1756464863","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/products\/saddam-nagari-bengali-version","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}