{"product_id":"rabindranatye-rupantar-o-oikya","title":"Rabindranatye Rupantar O Oikya","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor\u003c\/strong\u003e: Ashrukumar Sikdar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e: Ananda Publishers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage\u003c\/strong\u003e: Bengali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEdition\u003c\/strong\u003e: Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e: 9788172152031\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e: 272\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeight\u003c\/strong\u003e: 350 gm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eBook Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRabindranatye Rupantar O Oikya\u003c\/strong\u003e explores the \u003cstrong\u003etransformation and unity\u003c\/strong\u003e within the context of \u003cstrong\u003eRabindranath Tagore’s plays\u003c\/strong\u003e. In this work, \u003cstrong\u003eAshrukumar Sikdar\u003c\/strong\u003e delves into the distinctiveness of Tagore’s approach to drama, where he not only adapted his \u003cstrong\u003enovels, poems, and short stories\u003c\/strong\u003e into plays but also reinterpreted his own works, creating alternative versions that stand as independent narratives. This book offers an \u003cstrong\u003ein-depth analysis\u003c\/strong\u003e of these \u003cstrong\u003ereinterpretations\u003c\/strong\u003e, shedding light on how \u003cstrong\u003eTagore’s dramas\u003c\/strong\u003e evolved and how their \u003cstrong\u003ecore essence remained intact\u003c\/strong\u003e despite the transformations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKey Highlights:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRabindranath’s Unique Drama\u003c\/strong\u003e: Unlike many dramatists who adapted external stories into their own plays, \u003cstrong\u003eRabindranath Tagore\u003c\/strong\u003e reimagined his own literary works as \u003cstrong\u003edramas\u003c\/strong\u003e and, in some cases, reworked the same narrative into \u003cstrong\u003ealternative theatrical forms\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTransformation and Continuity\u003c\/strong\u003e: The book examines \u003cstrong\u003ethe transformation process\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003eTagore’s plays\u003c\/strong\u003e, exploring how his original works were re-envisioned and adapted without losing their \u003cstrong\u003eunderlying unity\u003c\/strong\u003e and philosophical essence. Sikdar highlights the \u003cstrong\u003econtinuity of thought\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003ecentral themes\u003c\/strong\u003e in these alternative versions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalysis of Versions\u003c\/strong\u003e: The study compares \u003cstrong\u003edifferent versions\u003c\/strong\u003e of Tagore’s plays, discussing how they can be viewed as \u003cstrong\u003edistinct, self-contained works\u003c\/strong\u003e rather than mere variations of the original script.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterplay of Culture and Philosophy\u003c\/strong\u003e: The book addresses how Tagore’s plays engage with various cultural and philosophical themes, such as \u003cstrong\u003elife’s certainties and uncertainties\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eego\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esocial reform\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003ethe human condition\u003c\/strong\u003e, with a constant focus on preserving \u003cstrong\u003ethe core beliefs of Tagore’s worldview\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTranslation Analysis\u003c\/strong\u003e: Sikdar also offers a \u003cstrong\u003eunique perspective on English translations\u003c\/strong\u003e of Tagore’s works, analyzing how these translations influenced the perception and interpretation of his \u003cstrong\u003etheatrical vision\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrifting yet United\u003c\/strong\u003e: Despite changes in structure and form, Sikdar reveals how \u003cstrong\u003eTagore’s dramas\u003c\/strong\u003e, whether in original Bengali or translated, retained their \u003cstrong\u003ephilosophical unity\u003c\/strong\u003e—enlightening the reader about \u003cstrong\u003eTagore’s lasting influence on Bengali theatre\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🔹 \u003cstrong\u003eMain Focus\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eThis book is essential for anyone interested in \u003cstrong\u003eRabindranath Tagore’s plays\u003c\/strong\u003e, providing a \u003cstrong\u003edeep analytical understanding\u003c\/strong\u003e of his \u003cstrong\u003edramatic transformations\u003c\/strong\u003e and exploring how these changes contribute to the \u003cstrong\u003eplays’ continued relevance\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003etheatrical strength\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📖 \u003cstrong\u003eThis book is perfect for:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✅ Theatre enthusiasts and \u003cstrong\u003eRabindranath Tagore\u003c\/strong\u003e scholars\u003cbr\u003e✅ Students and educators interested in \u003cstrong\u003eBengali literature and drama\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✅ Fans of \u003cstrong\u003eRabindranath Tagore’s theatre\u003c\/strong\u003e and its evolution over time\u003cbr\u003e✅ Researchers focusing on \u003cstrong\u003eliterary adaptations and transformations\u003c\/strong\u003e in Bengali culture\u003c\/p\u003e","brand":"Ananda Publishers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49498779418928,"sku":"AnandaPublishers_9788172152031","price":360.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/ananda-publishers-book-default-title-rabindranatye-rupantar-o-oikya-40082158485808.jpg?v=1775945534","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/products\/rabindranatye-rupantar-o-oikya","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}