{"product_id":"khidmatgiri-nay","title":"Khidmatgiri Nay","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor\u003c\/strong\u003e: বিসেন্তে উইদোব্রো (Vicente Huidobro)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTranslator\u003c\/strong\u003e: পিনাকী ঘোষ (Pinaki Ghosh)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage\u003c\/strong\u003e: Bengali, Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEdition\u003c\/strong\u003e: Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e: 9789389876529\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e: 168\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeight\u003c\/strong\u003e: 360 grams\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eBook Description:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eKhidmatgiri Nay\u003c\/em\u003e is a \u003cstrong\u003ebilingual translation\u003c\/strong\u003e that presents the \u003cstrong\u003eimportant works\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003eVicente Huidobro\u003c\/strong\u003e, a prominent \u003cstrong\u003eChilean poet\u003c\/strong\u003e, in both Spanish and Bengali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe book is \u003cstrong\u003edivided into seven parts\u003c\/strong\u003e (Satsarga), featuring the selected portions of his epic \u003cstrong\u003eAltazor\u003c\/strong\u003e, along with poems from each of his major collections, including a translation of his famous \u003cstrong\u003eCreacionismo (Creationism)\u003c\/strong\u003e manifesto and excerpts from his lectures and interviews.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIt explores his \u003cstrong\u003einnovative poetry theory\u003c\/strong\u003e and the significant influence he had on the development of \u003cstrong\u003eLatin American literature\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eanti-poetry\u003c\/strong\u003e (Antipoema).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThis book provides \u003cstrong\u003einsights into the poet's life\u003c\/strong\u003e, including his \u003cstrong\u003eadventurous and risky life story\u003c\/strong\u003e, as well as critical perspectives from \u003cstrong\u003eliterary theorists\u003c\/strong\u003e and critics about his work.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWith the goal of introducing this \u003cstrong\u003eunfamiliar poet\u003c\/strong\u003e to the Bengali-speaking audience, this translation of \u003cstrong\u003eHuidobro's works\u003c\/strong\u003e opens up a rich realm of \u003cstrong\u003eimagery, sound\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eexperimental literature\u003c\/strong\u003e for a new generation of readers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePinaki Ghosh\u003c\/strong\u003e, a renowned translator and expert in \u003cstrong\u003eSpanish literature\u003c\/strong\u003e, brings the essence of \u003cstrong\u003eHuidobro’s genius\u003c\/strong\u003e to the Bengali literary world with this fascinating collection\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ananda Publishers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49494953623856,"sku":"AnandaPublishers_9789389876529","price":270.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/ananda-publishers-book-default-title-khidmatgiri-nay-40072987312432.jpg?v=1775944356","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/products\/khidmatgiri-nay","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}