{"product_id":"kaidan-bengali-version","title":"Kaidan (Bengali Version)","description":"\u003ch3 data-start=\"83\" data-end=\"103\"\u003e📘 Book Details:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"105\" data-end=\"364\"\u003e\n\u003cli data-start=\"127\" data-end=\"157\"\u003e\n\u003cp data-start=\"129\" data-end=\"157\"\u003e\u003cstrong data-start=\"129\" data-end=\"140\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Lafcadio Hearn\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"158\" data-end=\"190\"\u003e\n\u003cp data-start=\"160\" data-end=\"190\"\u003e\u003cstrong data-start=\"160\" data-end=\"175\"\u003eTranslator:\u003c\/strong\u003e Amit Debnath\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"191\" data-end=\"216\"\u003e\n\u003cp data-start=\"193\" data-end=\"216\"\u003e\u003cstrong data-start=\"193\" data-end=\"206\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Bengali\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"217\" data-end=\"258\"\u003e\n\u003cp data-start=\"219\" data-end=\"258\"\u003e\u003cstrong data-start=\"219\" data-end=\"229\"\u003eCover:\u003c\/strong\u003e Hardcover with Dust Jacket\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"259\" data-end=\"315\"\u003e\n\u003cp data-start=\"261\" data-end=\"315\"\u003e\u003cstrong data-start=\"261\" data-end=\"281\"\u003eFirst Published:\u003c\/strong\u003e 1904 (original English edition)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"316\" data-end=\"364\"\u003e\n\u003cp data-start=\"318\" data-end=\"364\"\u003e\u003cstrong data-start=\"318\" data-end=\"328\"\u003eGenre:\u003c\/strong\u003e Japanese Ghost Stories \/ Folklore\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"366\" data-end=\"369\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"371\" data-end=\"392\"\u003e📖 About the Book\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"394\" data-end=\"764\"\u003e\u003cstrong data-start=\"394\" data-end=\"406\"\u003e\"Kaidan\"\u003c\/strong\u003e, originally compiled and retold by \u003cstrong data-start=\"442\" data-end=\"460\"\u003eLafcadio Hearn\u003c\/strong\u003e in 1904, is a celebrated collection of \u003cstrong data-start=\"500\" data-end=\"538\"\u003etraditional Japanese ghost stories\u003c\/strong\u003e that delve deep into the eerie and the supernatural. This Bengali edition presents the \u003cstrong data-start=\"626\" data-end=\"650\"\u003ecomplete translation\u003c\/strong\u003e, enriched with detailed annotations and commentary to bring out the historical and cultural nuances of each tale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"766\" data-end=\"998\"\u003eMost of the stories are drawn from classical Japanese sources such as \u003cem data-start=\"836\" data-end=\"849\"\u003eYesso-Kidan\u003c\/em\u003e, \u003cem data-start=\"851\" data-end=\"875\"\u003eBukyo Hyaku Monogatari\u003c\/em\u003e, \u003cem data-start=\"877\" data-end=\"894\"\u003eKokon Chomonshū\u003c\/em\u003e, \u003cem data-start=\"896\" data-end=\"909\"\u003eTema Sudare\u003c\/em\u003e, and \u003cem data-start=\"915\" data-end=\"933\"\u003eHyaku Monogatari\u003c\/em\u003e, offering a haunting glimpse into Japan’s folkloric imagination.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1000\" data-end=\"1205\"\u003eThis edition is further elevated by a curated selection of \u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1115\"\u003etimeless illustrations by legendary Japanese artists\u003c\/strong\u003e, including \u003cstrong data-start=\"1127\" data-end=\"1138\"\u003eHokusai\u003c\/strong\u003e, making it not only a literary delight but also a visual treasure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1207\" data-end=\"1369\"\u003eWhether you are a fan of ghost tales, a student of world folklore, or an admirer of Japanese art and culture, \u003cem data-start=\"1317\" data-end=\"1325\"\u003eKaidan\u003c\/em\u003e is an essential addition to your bookshelf.\u003c\/p\u003e","brand":"Joydhak Prakashan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49997498974512,"sku":"JoydhakPrakashan_2070","price":383.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/JoydhakPrakashan_2070.webp?v=1756464813","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/products\/kaidan-bengali-version","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}