{"product_id":"hoyto-chobite-ache-bengali-version","title":"Hoyto Chobite Ache (Bengali Version)","description":"\u003cp data-start=\"20\" data-end=\"252\"\u003eBook Details\u003cbr\u003e• Publisher: Yapanchitra Foundation\u003cbr data-start=\"68\" data-end=\"71\"\u003e• Author: Marta Eloy Cichocka\u003cbr data-start=\"100\" data-end=\"103\"\u003e• Translator: Sravani Gupta\u003cbr data-start=\"130\" data-end=\"133\" data-is-only-node=\"\"\u003e• Language: Bengali\u003cbr data-start=\"152\" data-end=\"155\"\u003e• Pages: 54\u003cbr data-start=\"166\" data-end=\"169\"\u003e• Cover: Paperback\u003cbr data-start=\"187\" data-end=\"190\"\u003e• Edition: 2026\u003cbr data-start=\"205\" data-end=\"208\"\u003e• ISBN: 9789393564894\u003cbr data-start=\"229\" data-end=\"232\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"254\" data-end=\"268\"\u003eAbout the Book\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"270\" data-end=\"869\"\u003eHoyto Chobite Ache is a compelling collection of Bengali poems by Marta Eloy Cichocka, translated into Bengali by Sravani Gupta. Published by Yapanchitra Foundation, this poetry collection presents expressive verses enriched with emotional depth, artistic imagination, and literary sensitivity. The translated edition offers Bengali readers an opportunity to experience contemporary international poetry through elegant language and thoughtful interpretation. Hoyto Chobite Ache is an excellent choice for poetry lovers, translated literature readers, and enthusiasts of modern Bengali poetic works.\u003c\/p\u003e","brand":"Yapanchitra Prokashan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66772225098032,"sku":"YapanchitraProkashan_9789393564894","price":128.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/YapanchitraProkashan_9789393564894.jpg?v=1778679304","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/products\/hoyto-chobite-ache-bengali-version","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}