{"product_id":"herbert-english-version","title":"Herbert (English Version)","description":"\u003cp data-start=\"44\" data-end=\"60\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong data-start=\"44\" data-end=\"60\"\u003eBook Details\u003c\/strong\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"62\" data-end=\"226\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"19nqya0\" data-start=\"62\" data-end=\"96\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"64\" data-end=\"75\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Nabarun Bhattacharya\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"th93ah\" data-start=\"97\" data-end=\"129\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"99\" data-end=\"114\"\u003eTranslator:\u003c\/strong\u003e Jyoti Panjwani\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"11pznv1\" data-start=\"130\" data-end=\"162\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"132\" data-end=\"146\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Sahitya Akademi\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"v3fv5e\" data-start=\"163\" data-end=\"186\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"165\" data-end=\"178\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e English\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"dcvv2f\" data-start=\"187\" data-end=\"203\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"189\" data-end=\"199\"\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 104\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"132xppe\" data-start=\"204\" data-end=\"226\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"206\" data-end=\"216\"\u003eCover:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"228\" data-end=\"246\"\u003e\u003cstrong data-start=\"228\" data-end=\"246\"\u003eAbout the Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"248\" data-end=\"1016\"\u003e\u003cem data-start=\"248\" data-end=\"275\"\u003eHerbert (English Version)\u003c\/em\u003e by Nabarun Bhattacharya, translated into English by Jyoti Panjwani, is a powerful and unconventional novel that blends satire, fantasy, and social commentary to present a striking portrait of urban life and human alienation. Through the unforgettable character of Herbert, the narrative explores themes of identity, marginalization, political disillusionment, and the blurred boundaries between reality and the supernatural. Jyoti Panjwani's translation preserves the wit, intensity, and distinctive voice of the original Bengali work, making it accessible to a wider audience. Published by Sahitya Akademi, this novel is an essential read for those interested in modern Indian fiction, translated literature, and experimental storytelling.\u003c\/p\u003e","brand":"Sahitya Akademi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67408659448112,"sku":"Expo.SahityaAkademi_2089","price":110.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/Expo.SahityaAkademi_2089.jpg?v=1785225542","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/products\/herbert-english-version","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}