{"product_id":"briksha-anubadak","title":"Briksha Anubadak","description":"\u003ch4 data-start=\"28\" data-end=\"55\"\u003e\u003cstrong data-start=\"33\" data-end=\"53\"\u003e📖 Book Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"56\" data-end=\"173\"\u003e\n\u003cli data-start=\"56\" data-end=\"79\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"58\" data-end=\"69\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Srijato\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"80\" data-end=\"100\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"82\" data-end=\"92\"\u003eGenre:\u003c\/strong\u003e Novel\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"101\" data-end=\"126\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"103\" data-end=\"114\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"127\" data-end=\"154\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"129\" data-end=\"138\"\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789388870757\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"155\" data-end=\"173\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"157\" data-end=\"167\"\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 178\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"175\" data-end=\"204\"\u003e\u003cstrong data-start=\"180\" data-end=\"202\"\u003e📚 About the Book:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"205\" data-end=\"1274\"\u003e\n\u003cli data-start=\"205\" data-end=\"300\"\u003e\n\u003cem data-start=\"207\" data-end=\"225\"\u003eBriksha Anubadak\u003c\/em\u003e is a novel that intertwines literature, translation, and human emotions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"301\" data-end=\"409\"\u003eThe story follows Samyak and Carol, two poets who meet at an international literary workshop in England.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"410\" data-end=\"516\"\u003eSamyak brings translations of Sylvia Plath’s poetry, while Carol works on translating Jibanananda Das.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"517\" data-end=\"662\"\u003eSet in a picturesque town filled with rivers and old bookstores, their conversations unfold through the layers of translation and literature.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"663\" data-end=\"831\"\u003eThe novel also introduces Carol’s father, the renowned translator William Bright, who lives in a luxurious seaside retirement home for people with memory disorders.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"832\" data-end=\"998\"\u003eAs William Bright reaches the peak of fame and success, he begins to grapple with existential despair, realizing that translation is ultimately a form of failure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"999\" data-end=\"1146\"\u003eIn the midst of these parallel narratives, an unexpected event opens a surreal doorway, bringing two legendary poets—now deceased—face to face.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1147\" data-end=\"1274\"\u003eThe novel moves towards a mesmerizing conclusion, exploring the intricate dance of life, literature, and human connections.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1276\" data-end=\"1496\"\u003e🔹 A deep dive into the philosophy of translation and its limitations.\u003cbr data-start=\"1346\" data-end=\"1349\"\u003e🔹 Explores themes of memory, relationships, and creative struggles.\u003cbr data-start=\"1417\" data-end=\"1420\"\u003e🔹 A poetic, multi-layered narrative that blends reality with imagination.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1498\" data-end=\"1501\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1503\" data-end=\"1541\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1507\" data-end=\"1539\"\u003e🖋 About the Author: Srijato\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1542\" data-end=\"2565\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1542\" data-end=\"1586\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1544\" data-end=\"1553\"\u003eBorn:\u003c\/strong\u003e December 21, 1975, in Kolkata.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1587\" data-end=\"1803\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1589\" data-end=\"1611\"\u003eFamily Background:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul data-start=\"1616\" data-end=\"1803\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1616\" data-end=\"1666\"\u003eFather: Late Tapan Bandopadhyay, a journalist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1669\" data-end=\"1731\"\u003eMother: Srila Bandopadhyay, a Hindustani classical singer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1734\" data-end=\"1803\"\u003eGrandfather: Tarapada Chakraborty, a renowned classical musician.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1804\" data-end=\"2418\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1806\" data-end=\"1826\"\u003eLiterary Career:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul data-start=\"1831\" data-end=\"2418\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1831\" data-end=\"1930\"\u003ePublished his first poetry collection, \u003cem data-start=\"1872\" data-end=\"1886\"\u003eShesh Chithi\u003c\/em\u003e, in 1999, dropping his surname afterward.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1933\" data-end=\"2021\"\u003eWon the \u003cstrong data-start=\"1943\" data-end=\"1962\"\u003eAnanda Puraskar\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"1967\" data-end=\"1986\"\u003eKrittibas Award\u003c\/strong\u003e in 2004 for \u003cem data-start=\"1999\" data-end=\"2018\"\u003eUronto Shob Joker\u003c\/em\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2024\" data-end=\"2180\"\u003eReceived the \u003cstrong data-start=\"2039\" data-end=\"2063\"\u003eBangla Academy Award\u003c\/strong\u003e in 2014 for \u003cem data-start=\"2076\" data-end=\"2096\"\u003eKarkatkrantir Desh\u003c\/em\u003e and the \u003cstrong data-start=\"2105\" data-end=\"2133\"\u003eSunil Gangopadhyay Award\u003c\/strong\u003e in 2020 from the West Bengal Poetry Academy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2183\" data-end=\"2418\"\u003eHas participated in prestigious literary events worldwide, including:\n\u003cul data-start=\"2261\" data-end=\"2418\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2261\" data-end=\"2322\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2263\" data-end=\"2320\"\u003eInternational Writing Program, Iowa University (2006)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2327\" data-end=\"2379\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2329\" data-end=\"2377\"\u003eEdinburgh International Book Festival (2008)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2384\" data-end=\"2418\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2386\" data-end=\"2416\"\u003eHay Festival, Wales (2017)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2419\" data-end=\"2565\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2421\" data-end=\"2437\"\u003eOther Works:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul data-start=\"2442\" data-end=\"2565\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2442\" data-end=\"2505\"\u003eBesides poetry and novels, he writes songs and screenplays.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2508\" data-end=\"2565\"\u003eRepresents Bengali poetry on international platforms.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"2567\" data-end=\"2601\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2572\" data-end=\"2599\"\u003e🎼 Interests \u0026amp; Hobbies:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"2602\" data-end=\"2775\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2602\" data-end=\"2679\"\u003ePassion for \u003cstrong data-start=\"2616\" data-end=\"2654\"\u003eblack coffee, music, and traveling\u003c\/strong\u003e to cities and museums.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2680\" data-end=\"2715\"\u003eDreams of making films someday.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2716\" data-end=\"2775\"\u003eLoves \u003cstrong data-start=\"2724\" data-end=\"2772\"\u003ethinking and indulging in moments of leisure\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2777\" data-end=\"2942\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eSrijato’s \u003cem data-start=\"2787\" data-end=\"2805\"\u003eBriksha Anubadak\u003c\/em\u003e is a beautifully layered narrative that reflects on literature, translation, and the profound connections between words and human lives.\u003c\/p\u003e","brand":"Ananda Publishers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49556696695088,"sku":"AnandaPublishers_9789388870757","price":315.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/ananda-publishers-book-default-title-briksha-anubadak-40224571588912.jpg?v=1775958432","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/products\/briksha-anubadak","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}