{"product_id":"bangla-theatre-r-jonok-rush-bondhu-liebedef-bengali-version","title":"Bangla Theatre-r Jonok Rush Bondhu Liebedef (Bengali Version)","description":"\u003cp data-start=\"63\" data-end=\"183\"\u003eBook Details\u003cbr data-start=\"75\" data-end=\"78\"\u003e• Publisher: Abhijan Publishers\u003cbr data-start=\"109\" data-end=\"112\"\u003e• Author: Alok Chakrabarti\u003cbr data-start=\"138\" data-end=\"141\"\u003e• Language: Bengali\u003cbr data-start=\"160\" data-end=\"163\" data-is-only-node=\"\"\u003e• Cover: Hardcover\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"185\" data-end=\"549\"\u003eAbout the Book\u003cbr data-start=\"199\" data-end=\"202\"\u003eBangla Theatre-r Jonok Rush Bondhu Liebedef is an insightful Bengali non-fiction work that highlights the life and contributions of Gerasim Lebedev, a Russian pioneer regarded as the father of Bengali theatre. The book sheds light on his deep affection for India and his multifaceted engagement with its culture, literature, and performing arts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"551\" data-end=\"824\"\u003eLebedev holds a unique place in history as the first foreigner to translate Indian literary works and initiate theatrical performances in the Bengali language. His efforts laid the foundation for what would later become a rich and celebrated tradition of Bengali theatre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"826\" data-end=\"1169\"\u003eAlok Chakrabarti presents a detailed and engaging account of this nearly forgotten visionary, exploring his life, work, and lasting influence. The book emphasizes the importance of acknowledging Lebedev’s contribution to Bengali cultural history, making it an essential read for those interested in theatre, literature, and historical studies.\u003c\/p\u003e","brand":"Abhijan Publishers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51237801984304,"sku":"AbhijanPublishers_0153","price":225.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/Screenshot2026-03-31111319.png?v=1774935830","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/products\/bangla-theatre-r-jonok-rush-bondhu-liebedef-bengali-version","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}