{"product_id":"balmiki-ramayan-bengali-version-3","title":"Balmiki Ramayan (Bengali Version)","description":"\u003cp data-start=\"110\" data-end=\"126\"\u003e\u003cstrong data-start=\"110\" data-end=\"126\"\u003eBook Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"127\" data-end=\"291\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"sr6nuu\" data-start=\"127\" data-end=\"162\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"129\" data-end=\"142\"\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e: Abhijan Publishers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1cfre8g\" data-start=\"163\" data-end=\"211\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"165\" data-end=\"175\"\u003eEditor\u003c\/strong\u003e: Shyamlendu Chowdhury, Shamim Ahmed\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1lfo6fq\" data-start=\"212\" data-end=\"244\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"214\" data-end=\"228\"\u003eTranslator\u003c\/strong\u003e: Rajsekhar Basu\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"opgs96\" data-start=\"245\" data-end=\"268\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"247\" data-end=\"259\"\u003eLanguage\u003c\/strong\u003e: Bengali\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1143ist\" data-start=\"269\" data-end=\"291\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"271\" data-end=\"280\"\u003eCover\u003c\/strong\u003e: Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"293\" data-end=\"1244\"\u003e\u003cstrong data-start=\"293\" data-end=\"311\"\u003eAbout the Book\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"311\" data-end=\"314\"\u003e\u003cem data-start=\"314\" data-end=\"331\"\u003eBalmiki Ramayan\u003c\/em\u003e (Bengali Version), translated by Rajsekhar Basu and edited by Shyamlendu Chowdhury and Shamim Ahmed, presents the epic narrative of the Ramayana as penned by the sage Balmiki. This edition offers a detailed translation of the sacred text, capturing its grandeur and profound wisdom. The Ramayana, one of the most important epics in Hindu literature, tells the story of Lord Rama’s heroic journey, filled with moral lessons, devotion, and dharma. The verses of Balmiki, especially the celebrated \"Sloka\" (poetry), echo with divine resonance and have influenced generations of readers. This translation, imbued with the spirit of the original Sanskrit, provides a modern-day experience of the ancient text. The editor's thoughtful commentary and the translator’s linguistic prowess bring to life this timeless story in Bengali, enriching the reader's understanding of its spiritual depth and cultural significance.\u003c\/p\u003e","brand":"Abhijan Publishers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51259028472112,"sku":"AbhijanPublishers_0260","price":360.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/Screenshot2026-04-01115411.png?v=1775024706","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/products\/balmiki-ramayan-bengali-version-3","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}