{"product_id":"लालन-शाह-फकीर-के-गीत-songs-of-lalan-shah-fakir","title":"लालन शाह फकीर के गीत: Songs of Lalan Shah Fakir","description":"\u003ch3 data-section-id=\"d5g0ru\" data-start=\"75\" data-end=\"94\"\u003e📚 Book Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"96\" data-end=\"416\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1twnbox\" data-start=\"96\" data-end=\"153\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"98\" data-end=\"113\"\u003eTranslator:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eMuchkund Dubey\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"cg63i9\" data-start=\"154\" data-end=\"210\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"156\" data-end=\"170\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eSahitya Akademi\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9gb2rg\" data-start=\"211\" data-end=\"264\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"213\" data-end=\"226\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Bengali Text with Hindi Translation\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"5d41b6\" data-start=\"265\" data-end=\"286\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"267\" data-end=\"279\"\u003eEdition:\u003c\/strong\u003e 2017\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"150dnlg\" data-start=\"287\" data-end=\"314\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"289\" data-end=\"298\"\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9788126052738\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1kflyeb\" data-start=\"315\" data-end=\"333\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"317\" data-end=\"327\"\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 375\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1r731b7\" data-start=\"334\" data-end=\"359\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"336\" data-end=\"347\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"12f4z7u\" data-start=\"360\" data-end=\"393\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"362\" data-end=\"377\"\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 10 × 7 inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n9ttj4\" data-start=\"394\" data-end=\"416\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"396\" data-end=\"407\"\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 796 gm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"418\" data-end=\"421\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"r0yhb4\" data-start=\"423\" data-end=\"443\"\u003e📝 Description\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"445\" data-end=\"466\"\u003eAbout the Book\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"467\" data-end=\"852\"\u003eThis bilingual edition presents the original Bengali text alongside its Hindi translation, making it an invaluable resource for readers interested in comparative literature and language study. Carefully translated by \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eMuchkund Dubey\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, the book allows readers to experience the richness of Bengali literature while simultaneously accessing its Hindi interpretation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"854\" data-end=\"1170\"\u003eSuch dual-language editions are especially useful for students, scholars, and literature enthusiasts who wish to deepen their understanding of linguistic nuances, translation techniques, and cultural context. Published by \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eSahitya Akademi\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, the book reflects high literary and academic standards.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1172\" data-end=\"1199\"\u003eAbout the Translator\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1200\" data-end=\"1465\"\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eMuchkund Dubey\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e is a distinguished Indian diplomat, scholar, and writer known for his contributions to literature and translation. His work bridges linguistic and cultural gaps, making important literary texts accessible to a wider readership.\u003c\/p\u003e","brand":"Sahitya Akademi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66563007217968,"sku":"DRG.SahityaAkademi_9788126052738","price":500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/hao620.webp?v=1776494098","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/products\/%e0%a4%b2%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a4%a8-%e0%a4%b6%e0%a4%be%e0%a4%b9-%e0%a4%ab%e0%a4%95%e0%a5%80%e0%a4%b0-%e0%a4%95%e0%a5%87-%e0%a4%97%e0%a5%80%e0%a4%a4-songs-of-lalan-shah-fakir","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}