{"product_id":"vaishaka-the-tale-of-lakka","title":"Vaishaka (The Tale of Lakka)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"242\"\u003eBook Details\u003cbr data-start=\"12\" data-end=\"15\"\u003e• Publisher: Sahitya Akademi\u003cbr data-start=\"43\" data-end=\"46\"\u003e• Author: P. P. Giridhar\u003cbr data-start=\"70\" data-end=\"73\"\u003e• Language: English\u003cbr data-start=\"92\" data-end=\"95\"\u003e• Pages: 515\u003cbr data-start=\"107\" data-end=\"110\"\u003e• Cover: Hardcover\u003cbr data-start=\"128\" data-end=\"131\"\u003e• Edition: 2000\u003cbr data-start=\"146\" data-end=\"149\"\u003e• ISBN: 8126009896\u003cbr data-start=\"167\" data-end=\"170\"\u003e• Dimensions: 23 cm x 12.5 cm (9.0 inch x 5.0 inch)\u003cbr data-start=\"221\" data-end=\"224\"\u003e• Weight: 630 gm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"244\" data-end=\"767\"\u003eAbout the Book\u003cbr data-start=\"258\" data-end=\"261\"\u003eThis volume presents the English translation of the Kannada novel \u003cem data-start=\"327\" data-end=\"357\"\u003eVaishaka (The Tale of Lakka)\u003c\/em\u003e, a narrative rich in detail and layered with incidents that reflect the complexities of rural life. The novel offers a vivid and graphic portrayal of village Karnataka, capturing its social fabric, traditions, and everyday realities. Through its intricate storytelling and strong thematic focus, the work explores issues of caste, social constraints, and the possibility of liberation from rigid structures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"769\" data-end=\"1259\"\u003eThe narrative blends detailed characterization with a lively depiction of rural settings, creating an immersive reading experience. The story moves through multiple events and perspectives, revealing the tensions within society while also suggesting pathways toward change and human dignity. This translation by P. P. Giridhar makes an important contribution to bringing Kannada literature to English readers, preserving both the vitality of the original narrative and its cultural depth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1261\" data-end=\"1746\"\u003eP. P. Giridhar, a linguist and translator associated with the Central Institute of Indian Languages, Mysore, is known for his scholarly work and contributions to translation studies. The original author, Chaduranga (M. Subramanya Rake Urs), was a major figure of the progressive movement in Kannada literature and an award-winning writer. This substantial hardcover edition is valuable for readers interested in Indian regional fiction, translations, and socially engaged literature.\u003c\/p\u003e","brand":"Sahitya Akademi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51328979665200,"sku":"DRG.SahityaAkademi_8126009896","price":200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/image_5_83d5a5b0-7402-4c0c-8958-d438ca1b70da.jpg?v=1775720305","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/bn\/products\/vaishaka-the-tale-of-lakka","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}