{"product_id":"the-upanishads-penguin-classics-valerie-j-roebuck-and-roebuck-valerie-j","title":"উপনিষদ (পেঙ্গুইন ক্লাসিক) ভ্যালেরি জে. রোবাক এবং রোবাক, ভ্যালেরি জে.","description":"\u003cp\u003e \u003cb\u003eলেখক:\u003c\/b\u003e ভ্যালেরি জে. রোবাক\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eব্র্যান্ড:\u003c\/b\u003e পেঙ্গুইন\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eরঙ:\u003c\/b\u003e বহুরঙা\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eসংস্করণ:\u003c\/b\u003e রেভ এড।\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eবাঁধাই:\u003c\/b\u003e পেপারব্যাক\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eপৃষ্ঠা সংখ্যা:\u003c\/b\u003e ৫৯২\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eপ্রকাশের তারিখ:\u003c\/b\u003e ০১-০৫-২০০৪\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eমডেল নম্বর:\u003c\/b\u003e 9780140447491\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eপার্ট নম্বর:\u003c\/b\u003e ৯৭৮০১৪০৪৪৭৪৯১\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003eবিস্তারিত:\u003c\/b\u003e জীবন্ত হিন্দুধর্মের সারমর্মের একটি উজ্জ্বল ভূমিকা তেরোটি প্রধান উপনিষদ, বেদের ধর্মীয় ঐতিহ্যের সংস্কৃত গ্রন্থ, হিন্দুধর্মের কেন্দ্রবিন্দুতে অবস্থিত। ধর্মের অভ্যন্তরীণ অর্থ বোঝার জন্য নিবেদিতপ্রাণ, তারা এর গুরুত্বপূর্ণ মতবাদগুলি ব্যাখ্যা করে - পুনর্জন্ম, কর্মের নিয়ম, মৃত্যুকে জয় করার এবং বিচ্ছিন্নতা, ভারসাম্য এবং আধ্যাত্মিক আনন্দ অর্জনের উপায়। তারা সত্য জ্ঞানের জন্য চিরন্তন অনুসন্ধানের উপর জোর দেয় - বিশেষ করে স্ব এবং অতীন্দ্রিয় পরমের মধ্যে সংযোগের উপর। সহানুভূতি এবং পাণ্ডিত্য দ্বারা চিহ্নিত এই অনুবাদে, ভ্যালেরি রোবাক উপনিষদগুলিকে 'শ্রুতি' ঐতিহ্যের অন্তর্গত হিসাবে বিবেচনা করেন, যা শোনা যায়, 'স্মৃতি' থেকে আলাদা, যা স্মরণ করা হয়। লেখকদের অভিপ্রায় প্রকাশ করার চেষ্টা করে, তিনি মূল পাঠ্যটি আসলে কী গঠন করে তা উপস্থাপন করার চেষ্টা করেন। ভাষ্যের পরবর্তী সংযোজন বাদ দেওয়ার জন্য যত্ন নেওয়া হয়। এই প্রার্থনাগুলির মধ্যে ছিল এই গ্রন্থগুলির ঐতিহ্যবাহী আবৃত্তি এবং ঋষিরা তাদের শিক্ষা প্রকাশের জন্য যে সাহিত্যিক কৌশলগুলি ব্যবহার করেছিলেন - পুনরাবৃত্তি, সংলাপ এবং শব্দযুদ্ধের ধাঁধা, বিরোধিতা এবং শব্দের খেলা - তার উপর আন্ডারলাইন করা। এই নির্ভুল এবং ব্যতিক্রমী উপস্থাপনা, আধুনিক পাঠকের কাছে মূল ভাষার সৌন্দর্য এবং বৈচিত্র্যের কিছু অ্যাক্সেসযোগ্য করে তোলে, বিশ্ব সাহিত্যের সবচেয়ে গভীর রচনাগুলির মধ্যে একটি হিসাবে উপনিষদের স্থানকে পুনরায় নিশ্চিত করে। এই খাঁটি এবং সূক্ষ্ম উপস্থাপনা আধুনিক পাঠকের কাছে হিন্দুধর্মের এই প্রাচীন এবং সমৃদ্ধ গ্রন্থগুলির সৌন্দর্য এবং বৈচিত্র্যের কিছু অ্যাক্সেসযোগ্য করে তোলে। উপনিষদগুলি সাহিত্যের ঐতিহ্যের অন্তর্গত যা 'স্মরণ করা'র পরিবর্তে 'শ্রবণ করা' হয় এবং তার অনুবাদে রোবাক লেখকদের উদ্দেশ্য প্রকাশ করতে এবং 'মূল' পাঠ্যে পৌঁছাতে চান।\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003eইএএন:\u003c\/b\u003e 9780140447491\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eপ্যাকেজের মাত্রা:\u003c\/b\u003e ৭.৮ x ৫.১ x ১.৩ ইঞ্চি\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eভাষা:\u003c\/b\u003e ইংরেজি, সংস্কৃত\u003c\/p\u003e","brand":"Penguin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49041398497584,"sku":"Prakash_9780140447491","price":450.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/penguin-book-default-title-the-upanishads-penguin-classics-valerie-j-roebuck-and-roebuck-valerie-j-38698871357744.jpg?v=1753010103","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/bn\/products\/the-upanishads-penguin-classics-valerie-j-roebuck-and-roebuck-valerie-j","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}