{"product_id":"the-significance-of-prefixes-in-sanskrit-philosophical-terminology","title":"সংস্কৃত দার্শনিক পরিভাষায় উপসর্গের তাৎপর্য","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eবইয়ের বিস্তারিত\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eলেখক:\u003c\/strong\u003e হাইম্যান, বেটি\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eব্র্যান্ড:\u003c\/strong\u003e ডি কে প্রিন্টওয়ার্ল্ড প্রাইভেট লিমিটেড।\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eসংস্করণ:\u003c\/strong\u003e ১ম সংস্করণ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eবাঁধাই:\u003c\/strong\u003e হার্ডকভার\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eপৃষ্ঠা সংখ্যা:\u003c\/strong\u003e ১৩৪\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eপ্রকাশের তারিখ:\u003c\/strong\u003e ৩০-০৮-২০১২\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eইএএন:\u003c\/strong\u003e ৯৭৮৮১২৪৬০৬৩৫৩\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eপ্যাকেজের মাত্রা:\u003c\/strong\u003e ৯.০ x ৬.১ x ০.৬ ইঞ্চি\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eভাষা:\u003c\/strong\u003e ইংরেজি\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eবর্ণনা:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e এই খণ্ডটি সংস্কৃত দার্শনিক গ্রন্থ অনুবাদের ক্ষেত্রে একটি গতিশীল পদ্ধতি উপস্থাপন করে। বইটি এই ধরনের গ্রন্থ অনুবাদের ক্ষেত্রে বেশ কয়েকটি মূল নীতির উপর জোর দেয়, যার মধ্যে রয়েছে:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e ভাষার মৌলিক সুসংহততার গুরুত্ব\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e লেখাগুলির গতিশীল প্রকৃতি\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e অর্থের ক্ষেত্রে অস্পষ্টতা\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e পদ এবং তাদের নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপটের মধ্যে সামঞ্জস্যের প্রয়োজনীয়তা\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003eসংস্কৃত দার্শনিক পরিভাষায় উপসর্গের ব্যবহারের উপর বিশেষভাবে জোর দেওয়া হয়েছে, যেখানে মৌখিক মূলের সাথে তাদের সম্পর্ক পরীক্ষা করা হয়েছে। এই গবেষণায় বেদান্ত, মীমাংসা, সাংখ্য, যোগ, ন্যায়, বৈষেষিক, বৌদ্ধধর্ম এবং জৈনধর্মের মতো প্রধান প্রধান মতবাদের দার্শনিক গ্রন্থগুলি বিশ্লেষণ করা হয়েছে, যাতে যৌগিক পদগুলি কীভাবে গঠিত হয় এবং তাদের মধ্যে মানসিক ক্রিয়াকলাপ কীভাবে প্রকাশিত হয় তা অন্বেষণ করা যায়।\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e এই কাজটি যুক্তি দেয় যে উপসর্গগুলি প্রতিটি সিস্টেমের অনন্য দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরে এবং তাদের প্রাথমিক পর্যায় থেকে গতিশীল এবং মানসিক তাৎপর্য ধরে রাখে। এটি অর্থ প্রকাশে উপসর্গ এবং বিশেষ্যের ভূমিকা সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন উত্থাপন করে।\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e এই বইটি ভারততত্ত্ব, সংস্কৃত ভাষা এবং দর্শনের পণ্ডিত এবং শিক্ষার্থীদের জন্য বিশেষ আগ্রহের বিষয় হবে, যা সংস্কৃত দার্শনিক গ্রন্থের ভাষাগত জটিলতা সম্পর্কে মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করবে।\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eলক্ষ্য শ্রোতা:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e ভারততত্ত্ব এবং সংস্কৃতের পণ্ডিত এবং ছাত্ররা\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e সংস্কৃত দর্শন এবং ভাষার উপর মনোযোগ দিচ্ছেন গবেষকরা\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e দার্শনিক গ্রন্থের অনুবাদে আগ্রহীরা\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"D.K. Printworld Pvt. Ltd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49616727376176,"sku":"DKPrintWorld_9788124606353","price":315.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/d-k-printworld-pvt-ltd-book-default-title-the-significance-of-prefixes-in-sanskrit-philosophical-terminology-40413478388016.jpg?v=1775968970","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/bn\/products\/the-significance-of-prefixes-in-sanskrit-philosophical-terminology","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}