{"product_id":"the-indian-epics-retold-the-ramayana-the-mahabharata-gods-demons-and-others-narayan-r-k-paperback-narayan-r-k","title":"ভারতীয় মহাকাব্যের পুনরাবৃত্ত: রামায়ণ, মহাভারত, দেবতা, অসুর এবং অন্যান্য নারায়ণ, আরকে [পেপারব্যাক] নারায়ণ, আরকে","description":"\u003cp\u003e \u003cb\u003eলেখক:\u003c\/b\u003e নারায়ণ, আরকে\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eব্র্যান্ড:\u003c\/b\u003e পেঙ্গুইন\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eসংস্করণ:\u003c\/b\u003e সর্বশেষ সংস্করণ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eবাঁধাই:\u003c\/b\u003e পেপারব্যাক\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eপৃষ্ঠা সংখ্যা:\u003c\/b\u003e ৬০০\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eপ্রকাশের তারিখ:\u003c\/b\u003e ০১-১২-২০০০\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eপার্ট নম্বর:\u003c\/b\u003e ৯৭৮০১৪০২৫৫৬৪৫\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003eবিস্তারিত:\u003c\/b\u003e এই বইটিতে, \"The Indian Epics Retold: The Ramayana, The Mahabharata, Gods Demons and Others\", আর কে নারায়ণের তিনটি বই এক খণ্ডে রয়েছে। রামায়ণ এবং মহাভারত ভারতীয় মনের একটি অন্তর্নিহিত অংশ। এগুলি সহস্রাব্দ প্রাচীন হিন্দু সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্যের ভিত্তি তৈরি করে। আর কে নারায়ণ তাঁর রামায়ণের সংস্করণটি কবি কাম্বানের তামিল সংস্করণের উপর ভিত্তি করে রচনা করেছিলেন। রামের চরিত্রের প্রতি নারায়ণের ভালোবাসা এবং কাম্বানের সুন্দর কাব্যের প্রতি তাঁর শ্রদ্ধা এই রচনার মাধ্যমে প্রকাশ পেয়েছে। তিনি তামিল ভাষায় দক্ষ ছিলেন এবং তাই তামিল ভাষায় কাম্বা রামায়ণমের মূল সংস্করণটি পড়তে পারতেন। \"The Mahabharata and Gods, Demons and Others\" বইটির জন্য, নারায়ণ মহাভারতের মূল সংস্কৃত সংস্করণ এবং অন্যান্য পুরাণের উল্লেখ করেছিলেন। যেহেতু তিনি সংস্কৃত জানতেন না, তাই তাকে একজন পণ্ডিতের কাছ থেকে মহাকাব্য এবং পুরাণ শিখতে হয়েছিল। তিনি অধ্যবসায়ের সাথে এটি করেছিলেন এবং তারপর পণ্ডিতকে গল্পগুলির ইংরেজি সংস্করণটি যতটা সম্ভব ঘনিষ্ঠভাবে পরীক্ষা করে দেখতে বলেছিলেন যে তারা মূল সংস্করণগুলি যতটা সম্ভব অনুসরণ করে। হিন্দু সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্যের প্রতি আর কে নারায়ণের গভীর বিশ্বাস থাকলেও, মহাকাব্যগুলির কিছু পরিস্থিতি নিয়ে তাঁর সাধারণ মানুষের প্রশ্ন এবং দ্বন্দ্বও ছিল। \"দ্য ইন্ডিয়ান এপিক্স রিটোল্ড: দ্য রামায়ণ, দ্য মহাভারত, গডস ডেমনস অ্যান্ড আদারস\" এর এই সংস্করণটি ২০০০ সালে পেঙ্গুইন ইন্ডিয়া দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং পেপারব্যাকে পাওয়া যায়। মূল বৈশিষ্ট্য: \"দ্য ইন্ডিয়ান এপিক্স রিটোল্ড: দ্য রামায়ণ, দ্য মহাভারত, গডস ডেমনস অ্যান্ড আদারস\" এর এই সংস্করণটি পেঙ্গুইন ইন্ডিয়া দ্বারা ২০০০ সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং পেপারব্যাকে পাওয়া যায়। মূল বৈশিষ্ট্য: \"দ্য নারায়ণ কাম্বানের রামায়ণকে ভিত্তি হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন তার কাকার মৃত্যুশয্যার ইচ্ছাকে সম্মান করার জন্য যিনি চেয়েছিলেন যে তিনি কাম্বানের কবিতা অধ্যয়ন চালিয়ে যান। \"গডস, ডেমনস অ্যান্ড আদারস\" এর গল্পগুলির জন্য, নারায়ণ দেবী ভাগবতম, শিব পুরাণ, তামিল মহাকাব্য শিলাপ্পথিকরম এবং কালিদাসের অভিজ্ঞান শকুন্তলম সহ বিভিন্ন উৎস ব্যবহার করেছিলেন।\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003eইএএন:\u003c\/b\u003e 9780140255645\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eপ্যাকেজের মাত্রা:\u003c\/b\u003e ৮.৫ x ৫.৬ x ১.৭ ইঞ্চি\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eভাষা:\u003c\/b\u003e ইংরেজি\u003c\/p\u003e","brand":"Penguin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49041292493104,"sku":"Prakash_9780140255645","price":525.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/penguin-book-default-title-the-indian-epics-retold-the-ramayana-the-mahabharata-gods-demons-and-others-narayan-r-k-paperback-narayan-r-k-38698746249520.jpg?v=1753010084","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/bn\/products\/the-indian-epics-retold-the-ramayana-the-mahabharata-gods-demons-and-others-narayan-r-k-paperback-narayan-r-k","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}