{"product_id":"shree-ramcharitmanas-first-fifth-volume-bengali-version","title":"Shree Ramcharitmanas (First-Fifth Volume) (Bengali Version)","description":"\u003cp data-start=\"136\" data-end=\"152\"\u003e\u003cstrong data-start=\"136\" data-end=\"152\"\u003eBook Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"153\" data-end=\"403\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"sr6nuu\" data-start=\"153\" data-end=\"188\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"155\" data-end=\"168\"\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e: Abhijan Publishers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ib2rlk\" data-start=\"189\" data-end=\"244\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"191\" data-end=\"201\"\u003eEditor\u003c\/strong\u003e: Shuddhassatva Ghosh, Shyamlendu Chowdhury\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"8kwr4f\" data-start=\"245\" data-end=\"275\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"247\" data-end=\"257\"\u003eAuthor\u003c\/strong\u003e: Goswami Tulsidas\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1adiw8b\" data-start=\"276\" data-end=\"307\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"278\" data-end=\"292\"\u003eTranslator\u003c\/strong\u003e: Sushobha Devi\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"opgs96\" data-start=\"308\" data-end=\"331\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"310\" data-end=\"322\"\u003eLanguage\u003c\/strong\u003e: Bengali\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1143ist\" data-start=\"332\" data-end=\"354\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"334\" data-end=\"343\"\u003eCover\u003c\/strong\u003e: Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"405\" data-end=\"1297\"\u003e\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"423\"\u003eAbout the Book\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"423\" data-end=\"426\"\u003e\u003cem data-start=\"426\" data-end=\"448\"\u003eShree Ramcharitmanas\u003c\/em\u003e (First-Fifth Volume) by Goswami Tulsidas, translated into Bengali by Sushobha Devi and edited by Shuddhassatva Ghosh and Shyamlendu Chowdhury, is a spiritual and moral masterpiece. The text focuses less on narrative events and more on devotion, spiritual depth, and ethical beauty. Each verse of this iconic work reflects the simplicity and purity of faith. Tulsidas, in his wisdom, intended this text to reach beyond the learned scholars and be accessible to the common people. His vision was realized as \u003cem data-start=\"955\" data-end=\"971\"\u003eRamcharitmanas\u003c\/em\u003e became one of the most read and revered books in India. This translation and commentary bring out the essence of the original, showcasing the universal appeal and significance of the Ramayana, especially in its devotional aspects. The work continues to inspire millions with its timeless messages of virtue, love, and dharma.\u003c\/p\u003e","brand":"Abhijan Publishers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51259699102000,"sku":"AbhijanPublishers_0261","price":2475.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/Screenshot2026-04-01120039.png?v=1775025122","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/bn\/products\/shree-ramcharitmanas-first-fifth-volume-bengali-version","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}