{"product_id":"raviguptas-aryakosa-a-contribution-to-the-early-history-of-indian-niti-literature-by-michael-hahn","title":"Raviguptas Aryakosa: a contribution to the early history of Indian Niti literature by Michael Hahn","description":"\u003cp data-start=\"64\" data-end=\"81\"\u003e\u003cstrong data-start=\"64\" data-end=\"81\"\u003eBook Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"83\" data-end=\"334\"\u003e\n\u003cli data-start=\"83\" data-end=\"153\"\u003e\n\u003cp data-start=\"85\" data-end=\"153\"\u003e\u003cstrong data-start=\"85\" data-end=\"99\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e ADITYA PRAKASHAN Indological Publishers \u0026amp; Booksellers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"154\" data-end=\"196\"\u003e\n\u003cp data-start=\"156\" data-end=\"196\"\u003e\u003cstrong data-start=\"156\" data-end=\"169\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e English, Tibetan, Sanskrit\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"197\" data-end=\"236\"\u003e\n\u003cp data-start=\"199\" data-end=\"236\"\u003e\u003cstrong data-start=\"199\" data-end=\"211\"\u003eEdition:\u003c\/strong\u003e 2019 (New Delhi Edition)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"237\" data-end=\"275\"\u003e\n\u003cp data-start=\"239\" data-end=\"275\"\u003e\u003cstrong data-start=\"239\" data-end=\"248\"\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9788194085065 \/ 8194085063\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"276\" data-end=\"307\"\u003e\n\u003cp data-start=\"278\" data-end=\"307\"\u003e\u003cstrong data-start=\"278\" data-end=\"302\"\u003eYear of Publication:\u003c\/strong\u003e 2019\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"336\" data-end=\"355\"\u003e\u003cstrong data-start=\"336\" data-end=\"355\"\u003eAbout the Book:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"357\" data-end=\"1268\"\u003eRavigupta's \u003cem data-start=\"369\" data-end=\"379\"\u003eAryakosa\u003c\/em\u003e is one of the most significant and valuable texts among the eight Niti works translated into Tibetan. Comprising 145 stanzas, most of which, except for the last, were composed in the Arya metre, the text earned its name from this poetic form. The work is preserved only in its Tibetan translation, which was completed in the ninth century AD and later included in the Tanjur. Prof. Michael Hahn began his study of the text in 1981, but he did not publish it due to unresolved issues. After the publication of the Sanskrit text of Ravigupta's \u003cem data-start=\"922\" data-end=\"948\"\u003eLokasamvyavaharapravrtti\u003c\/em\u003e, Prof. Hahn was able to find Sanskrit originals for all but two verses of the \u003cem data-start=\"1027\" data-end=\"1037\"\u003eAryakosa\u003c\/em\u003e. This volume presents the text based on Prof. Hahn's edition and English translation, featuring the Tibetan version of the \u003cem data-start=\"1161\" data-end=\"1171\"\u003eAryakosa\u003c\/em\u003e alongside the Sanskrit originals from \u003cem data-start=\"1210\" data-end=\"1236\"\u003eLokasamvyavaharapravrtti\u003c\/em\u003e and their English translations.\u003c\/p\u003e","brand":"ADITYA PRAKASHAN Indological Publishers \u0026 Booksellers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50100452753712,"sku":"DRG.AdityaPrakashan _9788194085065","price":1350.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/9788194085065.jpg?v=1756794355","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/bn\/products\/raviguptas-aryakosa-a-contribution-to-the-early-history-of-indian-niti-literature-by-michael-hahn","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}