{"product_id":"pravarasenas-setubandha-original-text-in-prakrit","title":"প্রভারসেনের সেতুবন্ধ: প্রাকৃতে মূল পাঠ","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eবইয়ের বিস্তারিত:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eআইএসবিএন:\u003c\/strong\u003e ৯৭৮৮১২৪৬০৭২৪৪\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eলেখক:\u003c\/strong\u003e হান্ডিকি, কৃষ্ণ কান্ত\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eব্র্যান্ড:\u003c\/strong\u003e ডিকে প্রিন্ট ওয়ার্ল্ড লিমিটেড\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eবাঁধাই:\u003c\/strong\u003e হার্ডকভার\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eপৃষ্ঠা সংখ্যা:\u003c\/strong\u003e ৮২২\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eপ্রকাশের তারিখ:\u003c\/strong\u003e ০১-০১-২০১৪\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eভাষা:\u003c\/strong\u003e ইংরেজি\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eপ্যাকেজের মাত্রা:\u003c\/strong\u003e ৭.৯ x ৫.৫ x ১.৬ ইঞ্চি\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eবর্ণনা:\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eএই বইটিতে পঞ্চম শতাব্দীর প্রভারসেন রচিত প্রাকৃত \u003cem\u003eমহাকাব্য\u003c\/em\u003e (মহাকাব্য) \u003cem\u003eসেতুবন্ধ\u003c\/em\u003e (বা \u003cem\u003eরাবণবহো\u003c\/em\u003e ) এর একটি সমালোচনামূলক ইংরেজি অনুবাদ উপস্থাপন করা হয়েছে। ভারতীয় সাহিত্য ঐতিহ্যে \u003cem\u003eসেতুবন্ধের\u003c\/em\u003e একটি অনন্য স্থান রয়েছে, যা পরবর্তীকালে ভারাভি এবং মাঘের মতো সংস্কৃত কবিদের উপর উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছে।\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e অধ্যাপক কে কে হ্যান্ডিকির সূক্ষ্ম অনুবাদের সাথে রয়েছে বিশদ ভূমিকা এবং বিস্তৃত নোট, যা এটিকে প্রাকৃত মহাকাব্যের উপর সবচেয়ে বিস্তৃত রচনাগুলির মধ্যে একটি করে তুলেছে। এই সংস্করণে রয়েছে:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e প্রাকৃত ভাষায় মূল \u003cem\u003eসেতুবন্ধ\u003c\/em\u003e পাঠ,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e একটি সংস্কৃত \u003cem\u003eছায়া\u003c\/em\u003e (প্যারাফ্রেজ),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e সমালোচনামূলক বিশ্লেষণ সহ একটি সম্পূর্ণ ইংরেজি অনুবাদ।\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e হান্ডিকির অনুবাদ কেবল প্রভারসেনের অর্থ এবং কাব্যিক অভিব্যক্তি স্পষ্ট করে না বরং বিভিন্ন সংস্কৃত ভাষ্য থেকে অন্তর্দৃষ্টিও অন্তর্ভুক্ত করে। এই পাণ্ডিত্যপূর্ণ কাজটি গবেষক, শিক্ষার্থী এবং সংস্কৃত ও প্রাকৃত সাহিত্যের উৎসাহীদের জন্য একটি অপরিহার্য সম্পদ, যা কালিদাসের পরে \u003cem\u003eকাব্য\u003c\/em\u003e কাব্যের বিকাশের গভীর অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে।\u003c\/p\u003e","brand":"D.K. Printworld Pvt. Ltd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49612994085168,"sku":"DKPrintWorld_9788124607244","price":1620.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/d-k-printworld-pvt-ltd-book-default-title-pravarasena-s-setubandha-original-text-in-prakrit-40399213232432.jpg?v=1775968770","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/bn\/products\/pravarasenas-setubandha-original-text-in-prakrit","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}