{"product_id":"postmaster-ani-itar-katha","title":"POSTMASTER ANI ITAR KATHA","description":"\u003ch3 data-start=\"97\" data-end=\"116\"\u003e📘 Book Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"118\" data-end=\"425\"\u003e\n\u003cli data-start=\"118\" data-end=\"155\"\u003e\n\u003cp data-start=\"120\" data-end=\"155\"\u003e\u003cstrong data-start=\"120\" data-end=\"135\"\u003eTranslator:\u003c\/strong\u003e Mrunalini Gadkari\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"156\" data-end=\"197\"\u003e\n\u003cp data-start=\"158\" data-end=\"197\"\u003e\u003cstrong data-start=\"158\" data-end=\"172\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Mehta Publishing House\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"198\" data-end=\"250\"\u003e\n\u003cp data-start=\"200\" data-end=\"250\"\u003e\u003cstrong data-start=\"200\" data-end=\"213\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Translated from Bengali to Marathi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"251\" data-end=\"279\"\u003e\n\u003cp data-start=\"253\" data-end=\"279\"\u003e\u003cstrong data-start=\"253\" data-end=\"265\"\u003eEdition:\u003c\/strong\u003e 5th Edition\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"280\" data-end=\"321\"\u003e\n\u003cp data-start=\"282\" data-end=\"321\"\u003e\u003cstrong data-start=\"282\" data-end=\"306\"\u003eYear of Publication:\u003c\/strong\u003e October 2007\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"322\" data-end=\"349\"\u003e\n\u003cp data-start=\"324\" data-end=\"349\"\u003e\u003cstrong data-start=\"324\" data-end=\"333\"\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9788177668964\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"350\" data-end=\"368\"\u003e\n\u003cp data-start=\"352\" data-end=\"368\"\u003e\u003cstrong data-start=\"352\" data-end=\"362\"\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 180\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"369\" data-end=\"393\"\u003e\n\u003cp data-start=\"371\" data-end=\"393\"\u003e\u003cstrong data-start=\"371\" data-end=\"381\"\u003eCover:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"394\" data-end=\"425\"\u003e\n\u003cp data-start=\"396\" data-end=\"425\"\u003e\u003cstrong data-start=\"396\" data-end=\"409\"\u003eCategory:\u003c\/strong\u003e Short Stories\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"427\" data-end=\"430\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"432\" data-end=\"453\"\u003e🌿 About The Book\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"455\" data-end=\"795\"\u003e\u003cstrong data-start=\"455\" data-end=\"478\"\u003eRavindranath Tagore\u003c\/strong\u003e, a literary giant and Nobel laureate, seamlessly blends \u003cstrong data-start=\"535\" data-end=\"579\"\u003ehuman emotions with the beauty of nature\u003c\/strong\u003e in this collection of short stories. Expertly translated into Marathi by \u003cstrong data-start=\"653\" data-end=\"674\"\u003eMrunalini Gadkari\u003c\/strong\u003e, this anthology captures the \u003cstrong data-start=\"704\" data-end=\"763\"\u003esubtle harmony between human life and the natural world\u003c\/strong\u003e—a hallmark of Tagore’s writing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"797\" data-end=\"1195\"\u003eIn these stories, \u003cstrong data-start=\"815\" data-end=\"851\"\u003enature is not a passive backdrop\u003c\/strong\u003e but an \u003cstrong data-start=\"859\" data-end=\"878\"\u003eactive presence\u003c\/strong\u003e, mirroring the emotional journeys of the characters. Just as moods shift within people, the skies, rivers, trees, and winds also transform, creating a powerful narrative synergy. Each story reflects \u003cstrong data-start=\"1078\" data-end=\"1117\"\u003eTagore’s profound insight into life\u003c\/strong\u003e, his poetic vision, and his ability to elevate the ordinary into the sublime.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1197\" data-end=\"1558\"\u003eThis book is not just a literary translation—it is a \u003cstrong data-start=\"1250\" data-end=\"1276\"\u003esoulful interpretation\u003c\/strong\u003e of Tagore’s \u003cstrong data-start=\"1289\" data-end=\"1358\"\u003etimeless themes of love, solitude, loss, and spiritual reflection\u003c\/strong\u003e, all seen through the lens of Marathi literature. A must-read for readers who appreciate \u003cstrong data-start=\"1448\" data-end=\"1470\"\u003eclassic literature\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"1472\" data-end=\"1495\"\u003epoetic storytelling\u003c\/strong\u003e, and the \u003cstrong data-start=\"1505\" data-end=\"1557\"\u003edeep connection between nature and human emotion\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Mehta Publishing House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49911786897712,"sku":"DRG.MehtaPublishingHouse__9788177668964","price":144.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/mehta-publishing-house-book-default-title-postmaster-ani-itar-katha-41209949258032.jpg?v=1775948097","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/bn\/products\/postmaster-ani-itar-katha","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}