{"product_id":"khidmatgiri-nay","title":"খিদমতগিরি নয়","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eলেখক\u003c\/strong\u003e : বিসেন্তে উইদোব্রো (ভিসেন্তে হুইডোব্রো)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eঅনুবাদক\u003c\/strong\u003e : পিনাকী ঘোষ (পিনাকী ঘোষ)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eভাষা\u003c\/strong\u003e : বাংলা, স্প্যানিশ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eসংস্করণ\u003c\/strong\u003e : হার্ডকভার\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eআইএসবিএন\u003c\/strong\u003e : ৯৭৮৯৩৮৯৮৭৬৫২৯\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eপৃষ্ঠা\u003c\/strong\u003e : ১৬৮\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eওজন\u003c\/strong\u003e : ৩৬০ গ্রাম\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eবইয়ের বর্ণনা:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cem\u003eখিদমতগিরি নয়\u003c\/em\u003e একটি \u003cstrong\u003eদ্বিভাষিক অনুবাদ\u003c\/strong\u003e যা \u003cstrong\u003eচিলির বিশিষ্ট কবি\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eভিসেন্তে হুইডোব্রোর\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eগুরুত্বপূর্ণ রচনাগুলি\u003c\/strong\u003e স্প্যানিশ এবং বাংলা উভয় ভাষায় উপস্থাপন করে।\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e বইটি \u003cstrong\u003eসাতটি অংশে বিভক্ত\u003c\/strong\u003e (সৎসর্গ), যেখানে তাঁর মহাকাব্য \u003cstrong\u003eআলতাজোরের\u003c\/strong\u003e নির্বাচিত অংশ, তাঁর প্রতিটি প্রধান সংকলনের কবিতা, তাঁর বিখ্যাত \u003cstrong\u003eক্রিয়েসিওনিসমো (সৃষ্টিবাদ)\u003c\/strong\u003e ইশতেহারের অনুবাদ এবং তাঁর বক্তৃতা এবং সাক্ষাৎকারের কিছু অংশ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e এটি তার \u003cstrong\u003eউদ্ভাবনী কবিতা তত্ত্ব\u003c\/strong\u003e এবং \u003cstrong\u003eল্যাটিন আমেরিকান সাহিত্য\u003c\/strong\u003e এবং \u003cstrong\u003eঅ্যান্টি-কবিতা\u003c\/strong\u003e (অ্যান্টিপয়েমা) এর বিকাশে তার উল্লেখযোগ্য প্রভাব অন্বেষণ করে।\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e এই বইটি \u003cstrong\u003eকবির জীবনের অন্তর্দৃষ্টি\u003c\/strong\u003e প্রদান করে, যার মধ্যে রয়েছে তাঁর \u003cstrong\u003eদুঃসাহসিক এবং ঝুঁকিপূর্ণ জীবনকাহিনী\u003c\/strong\u003e , পাশাপাশি তাঁর কাজ সম্পর্কে \u003cstrong\u003eসাহিত্যিক তাত্ত্বিক\u003c\/strong\u003e এবং সমালোচকদের সমালোচনামূলক দৃষ্টিভঙ্গি।\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eএই \u003cstrong\u003eঅপরিচিত কবিকে\u003c\/strong\u003e বাংলাভাষী শ্রোতাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার লক্ষ্যে, \u003cstrong\u003eহুইডোব্রোর রচনার\u003c\/strong\u003e এই অনুবাদটি নতুন প্রজন্মের পাঠকদের জন্য \u003cstrong\u003eচিত্রকল্প, শব্দ\u003c\/strong\u003e এবং \u003cstrong\u003eপরীক্ষামূলক সাহিত্যের\u003c\/strong\u003e এক সমৃদ্ধ ক্ষেত্র উন্মুক্ত করে।\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eস্প্যানিশ সাহিত্যের\u003c\/strong\u003e একজন বিখ্যাত অনুবাদক এবং বিশেষজ্ঞ \u003cstrong\u003eপিনাকী ঘোষ\u003c\/strong\u003e এই আকর্ষণীয় সংগ্রহের মাধ্যমে \u003cstrong\u003eহুইডোব্রোর প্রতিভার\u003c\/strong\u003e সারাংশ বাংলা সাহিত্য জগতে তুলে ধরেছেন।\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ananda Publishers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49494953623856,"sku":"AnandaPublishers_9789389876529","price":270.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/ananda-publishers-book-default-title-khidmatgiri-nay-40072987312432.jpg?v=1775944356","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/bn\/products\/khidmatgiri-nay","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}