{"product_id":"bharat-bhraman-bengali-version","title":"Bharat Bhraman (Bengali Version)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"17\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"17\"\u003eBook Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"19\" data-end=\"212\"\u003e\n\u003cli data-start=\"49\" data-end=\"86\"\u003e\n\u003cp data-start=\"51\" data-end=\"86\"\u003e\u003cstrong data-start=\"51\" data-end=\"71\"\u003eOriginal Author:\u003c\/strong\u003e Dean Mahomed\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"87\" data-end=\"128\"\u003e\n\u003cp data-start=\"89\" data-end=\"128\"\u003e\u003cstrong data-start=\"89\" data-end=\"104\"\u003eTranslator:\u003c\/strong\u003e Shantanu Bandopadhyay\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"129\" data-end=\"168\"\u003e\n\u003cp data-start=\"131\" data-end=\"168\"\u003e\u003cstrong data-start=\"131\" data-end=\"144\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Bengali (Translation)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"169\" data-end=\"193\"\u003e\n\u003cp data-start=\"171\" data-end=\"193\"\u003e\u003cstrong data-start=\"171\" data-end=\"181\"\u003eCover:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"194\" data-end=\"212\"\u003e\n\u003cp data-start=\"196\" data-end=\"212\"\u003e\u003cstrong data-start=\"196\" data-end=\"206\"\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 216\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"214\" data-end=\"532\"\u003e\u003cstrong data-start=\"214\" data-end=\"233\"\u003eAbout the Book:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"233\" data-end=\"236\"\u003e\u003cem data-start=\"236\" data-end=\"252\"\u003eBharat Bhraman\u003c\/em\u003e is the Bengali translation of the pioneering travel narrative by Dean Mahomed, one of the earliest Indian authors to write in English. In this rare and historically significant work, Mahomed recounts his experiences as a native soldier in the service of the East India Company.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"534\" data-end=\"993\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eThrough vivid descriptions and personal anecdotes, the travelogue provides a firsthand glimpse into 18th-century India—its landscapes, social customs, and colonial life—through the eyes of a perceptive insider. This edition, translated with care by Shantanu Bandopadhyay, brings to life the journey of a man who bridged cultures long before the term globalization existed. A valuable addition to any collection on colonial travel literature or Indian history.\u003c\/p\u003e","brand":"Joydhak Prakashan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49999885402416,"sku":"JoydhakPrakashan_2090","price":203.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/JoydhakPrakashan_2090.webp?v=1756464772","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/bn\/products\/bharat-bhraman-bengali-version","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}