{"product_id":"angar-bengali-version","title":"Angar (Bengali Version)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"21\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"21\"\u003eBook Description:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"23\" data-end=\"138\"\u003e\n\u003cli data-start=\"23\" data-end=\"89\"\u003e\n\u003cp data-start=\"25\" data-end=\"89\"\u003e\u003cstrong data-start=\"25\" data-end=\"36\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Jacintha Karketta (Translated by Tusti Bhattacharya)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"90\" data-end=\"113\"\u003e\n\u003cp data-start=\"92\" data-end=\"113\"\u003e\u003cstrong data-start=\"92\" data-end=\"105\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Bengali\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"114\" data-end=\"138\"\u003e\n\u003cp data-start=\"116\" data-end=\"138\"\u003e\u003cstrong data-start=\"116\" data-end=\"128\"\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"140\" data-end=\"159\"\u003e\u003cstrong data-start=\"140\" data-end=\"159\"\u003eAbout the Book:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"161\" data-end=\"827\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"161\" data-end=\"170\"\u003eAngar\u003c\/strong\u003e is a powerful collection of poems filled with protest, rebellion, and the rawness of bloodshed, translated into Bengali from the renowned Hindi work by indigenous community poet Jacintha Karketta. The poems capture the pain of waiting for a lost loved one, the struggle for survival, and the fight to preserve one's identity. Through vivid and emotional verses, the book sheds light on the harsh realities faced by the indigenous communities, as they fight for their rights and dreams. Tusti Bhattacharya’s translation brings forth the depth and intensity of Karketta’s original work, making it a poignant reflection on sacrifice, struggle, and resilience.\u003c\/p\u003e","brand":"Joydhak Prakashan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50014145970480,"sku":"JoydhakPrakashan_2281","price":216.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/JoydhakPrakashan_2281.webp?v=1756393386","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/bn\/products\/angar-bengali-version","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}