{"product_id":"abhigyan-shakuntalam-bengali-version","title":"Abhigyan Shakuntalam (Bengali Version)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"17\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"17\"\u003eBook Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"18\" data-end=\"197\"\u003e\n\u003cli data-start=\"18\" data-end=\"59\"\u003e\n\u003cp data-start=\"20\" data-end=\"59\"\u003e\u003cstrong data-start=\"20\" data-end=\"31\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Dr. Tulshi Das Mukhopadhyay\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"60\" data-end=\"95\"\u003e\n\u003cp data-start=\"62\" data-end=\"95\"\u003e\u003cstrong data-start=\"62\" data-end=\"76\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Prativa Prakashani\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"96\" data-end=\"119\"\u003e\n\u003cp data-start=\"98\" data-end=\"119\"\u003e\u003cstrong data-start=\"98\" data-end=\"111\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Bengali\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"120\" data-end=\"136\"\u003e\n\u003cp data-start=\"122\" data-end=\"136\"\u003e\u003cstrong data-start=\"122\" data-end=\"132\"\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 496\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"137\" data-end=\"159\"\u003e\n\u003cp data-start=\"139\" data-end=\"159\"\u003e\u003cstrong data-start=\"139\" data-end=\"149\"\u003eCover:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"160\" data-end=\"180\"\u003e\n\u003cp data-start=\"162\" data-end=\"180\"\u003e\u003cstrong data-start=\"162\" data-end=\"174\"\u003eEdition:\u003c\/strong\u003e First\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"181\" data-end=\"197\"\u003e\n\u003cp data-start=\"183\" data-end=\"197\"\u003e\u003cstrong data-start=\"183\" data-end=\"192\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 2025\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"199\" data-end=\"218\"\u003e\u003cstrong data-start=\"199\" data-end=\"218\"\u003eAbout the Book:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"220\" data-end=\"684\"\u003e\u003cem data-start=\"220\" data-end=\"242\"\u003eAbhigyan Shakuntalam\u003c\/em\u003e (Bengali Version) by Dr. Tulshi Das Mukhopadhyay offers a thoughtful and scholarly translation of Kalidasa’s iconic play, \u003cem data-start=\"365\" data-end=\"387\"\u003eAbhigyan Shakuntalam\u003c\/em\u003e. This Bengali rendition brings the classical Sanskrit text to life, capturing the poetic beauty and profound themes of the original play. Dr. Mukhopadhyay’s commentary provides deep insights into the nuances of the characters, the symbolic meanings, and the philosophical undertones of the story.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"686\" data-end=\"980\"\u003eThe work follows the story of Shakuntala, her love story with King Dushyanta, and the complexities of fate, love, and identity. This edition is designed to make the ancient text accessible and relevant to modern readers while preserving the cultural richness and literary depth of the original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"982\" data-end=\"1169\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eThis book is perfect for readers and students of literature, drama, and Indian classical arts, providing both a faithful translation and a scholarly perspective on Kalidasa’s masterpiece.\u003c\/p\u003e","brand":"Prativa Prakashani","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49979265548592,"sku":"PrativaPrakashani_2032","price":200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/9968\/4144\/files\/prativa-prakashani-book-default-title-abhigyan-shakuntalam-bengali-version-41373214638384.jpg?v=1775966830","url":"https:\/\/www.retailmaharaj.com\/bn\/products\/abhigyan-shakuntalam-bengali-version","provider":"Retail Maharaj","version":"1.0","type":"link"}